2014-09-14

mamka_luo: classical chinese painting of playing kids (Default)
2014-09-14 12:03 am
Entry tags:

розуміння фразеології

На канікулах мало, але писали з сином «диктанти» - аж по два речення за раз. Давала або уривки з класики, або фразеологію.
Якщо малий не зовсім розумів, що таке «Дарованому коневі в зуби не дивляться», і байдуже дивився перед собою, так що я мусіла все розтлумачити, то на «Чоловік стріляє, а Бог кулі носить» він з надією підвів на мене голову: «Це значить, що людина вистрілила, а Бог забрав кулю?»